Cara mengutip video YouTube dan mengutip transkripnya (APA, MLA, Chicago)

Kumpulkan detailnya terlebih dahulu

Setiap gaya sitasi memerlukan beberapa fakta yang sama. Catatlah selagi video terbuka, karena nama saluran dan judul dapat berubah di kemudian hari.

1. Orang atau saluran yang mengunggah video, persis seperti yang ditampilkan di bawah pemutar.
2. Judul lengkap video, termasuk subjudul apa pun setelah titik dua.
3. Tanggal unggah dari area deskripsi, bukan tanggal Anda menontonnya.
4. URL video. Tautan youtu.be yang pendek atau tautan tontonan standar, keduanya berfungsi.
5. Stempel waktu setiap bagian yang Anda kutip.

APA edisi ke-7

APA memperlakukan video YouTube sebagai video dan mencantumkan pengunggah sebagai penulis. Format daftar referensi: Nama Saluran. (Tahun, Bulan Tanggal). Judul video dengan huruf miring [Video]. YouTube. URL. Jika nama asli pengunggah berbeda dari nama saluran, gunakan nama asli dan tambahkan nama saluran dalam tanda kurung siku setelahnya. Dalam teks, tambahkan stempel waktu di tempat nomor halaman biasanya berada: (Nama Saluran, 2026, 4:32).

MLA edisi ke-9

MLA menempatkan judul video dalam tanda kutip dan YouTube dengan huruf miring sebagai wadah. Format daftar karya yang dikutip: “Judul Video.” YouTube, diunggah oleh Nama Saluran, Tanggal Bulan Tahun, URL. Jika pembicara atau kreator yang dikenal bertanggung jawab atas konten tersebut, Anda dapat memulai dengan nama mereka. Dalam teks, kutip rentang waktu: (Nama Saluran 00:04:32–00:05:10).

Gaya Chicago

Catatan dan bibliografi Chicago biasanya mengikuti pola ini: Nama Kreator atau Saluran. “Judul Video.” Bulan Tanggal, Tahun. Video, durasi. URL. Sebutkan stempel waktu dari bagian yang dikutip dalam catatan kaki, misalnya “pada 4:32”. Periksa panduan sekolah atau penerbit Anda, karena banyak yang menambahkan aturan mereka sendiri di atas manual resmi.

Tautkan langsung ke momennya

Untuk tulisan daring, tautan stempel waktu membuat pembaca tidak perlu menggeser-geser video. Tambahkan t= dan jumlah detik ke URL YouTube, misalnya youtube.com/watch?v=VIDEO_ID&t=272 untuk 4 menit 32 detik. Di pembaca kami, mengeklik satu baris akan melompatkan pemutar ke momen tersebut, sehingga Anda dapat memastikan waktu mulai yang tepat sebelum menyalinnya.

Kutip kata-kata lisan dengan cermat

Transkrip adalah rekaman tertulis dari ucapan, dan teks otomatis sering salah mendengar nama, angka, dan istilah teknis. Sebelum mengutip, putar bagian tersebut dan bandingkan dengan teksnya. Pertahankan maksud pembicara: tandai kata yang dihapus dengan elipsis, letakkan klarifikasi Anda sendiri dalam tanda kurung siku, dan jangan menggabungkan kalimat yang diucapkan terpaut beberapa menit.

Kutip, jangan salin seluruh transkrip

Kutipan singkat dengan sitasi adalah hal yang wajar dalam esai, ulasan, dan penelitian. Menerbitkan transkrip lengkap dari video orang lain berbeda: teks adalah milik kreator, jadi mintalah izin atau tautkan ke videonya. Mengutip video Anda sendiri, atau video yang dirilis dengan lisensi Creative Commons, mengikuti ketentuan yang Anda atau kreator tetapkan.