TranscriptYouTube
Riwayat Perubahan
Fitur baru, peningkatan, dan perbaikan. Saat sesuatu rusak, kami menjelaskan apa yang terpengaruh dan berapa lama.
Diperbarui
Mengirim tautan membuka kembali halaman yang sama
Setelah pembaruan pada 28 Oktober, memasukkan tautan YouTube di beranda memuat ulang beranda alih-alih membuka transkrip. Kini tautan langsung membuka transkrip.
- Apa yang terpengaruh
- Mengirim tautan dari beranda, halaman alat, panduan, dan halaman tentang, dalam setiap bahasa. Tautan transkrip langsung dan ekstensi browser tidak terpengaruh.
- Kapan
- 28 Oktober 2026, sekitar pukul 02:20 UTC – 29 Oktober 2026, sekitar pukul 07:20 UTC
Lima panduan baru
Panduan baru menjelaskan cara mengutip video YouTube, seberapa akurat teks otomatis, cara belajar dari kuliah, cara mengubah video Anda sendiri menjadi postingan blog, dan cara menambahkan teks di YouTube Studio.
Lebih banyak detail di halaman perpustakaan
Transkrip yang diterbitkan kini menampilkan lisensi, poin-poin penting, dan babnya.
Alamat kontak
Anda dapat menghubungi kami di hi@transcriptyoutube.com untuk pertanyaan, masukan, atau permintaan tentang data yang disimpan.
Bahasa Jerman, Hindi, dan Polandia, serta mode gelap
Situs ini kini tersedia dalam bahasa Jerman, Hindi, dan Polandia. Pengalih tema di header memungkinkan Anda memilih mode terang atau gelap, atau mengikuti perangkat Anda.
Versi bahasa Indonesia
Situs dan halaman alatnya kini tersedia dalam bahasa Indonesia.
Kutipan, bab, daftar putar, dan ekspor bagian
Di pembaca Anda dapat mengutip satu baris, melompat ke bab deskripsi video, membuka daftar putar, membuka kembali video terbaru, dan mengekspor rentang waktu sebagai teks, SRT, Word, atau PDF.
Bahasa teks yang salah dan hasil “tidak ada teks” yang keliru
Transkrip kini terbuka dalam bahasa yang digunakan dalam video, dan video yang keliru dilaporkan tidak memiliki teks diperiksa kembali.
- Apa yang terpengaruh
- Beberapa video dengan teks dalam beberapa bahasa terbuka pada trek terjemahan, misalnya ceramah berbahasa Inggris dalam bahasa Arab. Beberapa video yang memiliki teks menampilkan “tidak ada teks”.
- Kapan
- 8–9 Oktober 2026
Ringkasan AI, terjemahan, dan Ask AI
Ringkas video menjadi ikhtisar, poin-poin penting, dan momen penting, terjemahkan transkrip baris demi baris ke dalam 135 bahasa, atau ajukan pertanyaan yang dijawab dari transkrip.
Ekstensi Chrome
Ekstensi menambahkan kartu transkrip di samping video di YouTube. Klik sebuah baris untuk melompat ke momen itu.
Pembaca transkrip baru
Pembaca kini menyertakan pemutar tersemat, penyorotan ikut-membaca, pencarian, tampilan paragraf, mode pembersihan, pengeditan, serta unduhan TXT, SRT, VTT, dan Markdown.
TranscriptYouTube diluncurkan
Tempel tautan YouTube untuk membaca, mencari, menyalin, dan mengunduh teksnya.
Menemukan masalah yang tidak tercantum di sini? Kirim email kepada kami di: hi@transcriptyoutube.com