Przewodnik po transkrypcji
Dlaczego transkrypcja YouTube nie jest dostępna?
Najczęstsze powody, dla których film nie ma transkrypcji, i wskazówki, co możesz zrobić w każdej z tych sytuacji.
Zaktualizowano
Film nie ma napisów
Transkrypcje pochodzą z podpisów. Niektórzy twórcy wyłączają napisy, a YouTube nie generuje automatycznych napisów do każdego filmu — na przykład bardzo nowe przesłane filmy, filmy zawierające tylko muzykę, słaby dźwięk lub nieobsługiwane języki.
Film jest prywatny, objęty ograniczeniami lub nadal dostępny
Prywatnych filmów, tylko dla wspierających i niektórych filmów z ograniczeniami wiekowymi nie można czytać bez zalogowania się. Transmisje na żywo zwykle otrzymują napisy dopiero po zakończeniu transmisji i przetworzeniu powtórki.
Wybrany język jest niedostępny
Każdy film oferuje własny zestaw języków napisów. Wybierz inny utwór z menu językowego lub otwórz oryginalny język i przetłumacz go za pomocą sztucznej inteligencji.
Usługa jest zajęta
Jeśli zobaczysz komunikat o oczekiwaniu lub ograniczeniu, spróbuj ponownie za minutę. Natychmiast dokonuje transkrypcji z pamięci podręcznej innych osób, które już otworzyły ładunek.
Masz plik z napisami
Jeśli masz już napisy w postaci pliku SRT lub VTT, otwórz go ze strony głównej. Jest odczytywany prywatnie w Twojej przeglądarce za pomocą tych samych narzędzi wyszukiwania, kopiowania i eksportowania.