Untertitel- und Untertitel-Downloader
Laden Sie YouTube-Untertitel als SRT, VTT oder TXT herunter
Speichern Sie die Untertitel jedes YouTube-Videos als Untertiteldatei mit exaktem Timing oder als sauberen Text für Notizen und Dokumente.
Tastenkürzel: Geben Sie ein transcript vor youtube.com in jedem Videolink
Merkmale
Was Sie mit dem Untertitel-Downloader erhalten
SRT & VTT mit Timing
Standard-Untertitelformate für Videoeditoren, Player und LMS-Plattformen.
TXT & Markdown
Einfacher Text für Dokumente oder Markdown mit Zeitstempel-Links.
Jede Untertitelsprache
Wechseln Sie zwischen den für das Video verfügbaren Untertitelspuren.
Vor dem Export bearbeiten
Entfernen Sie Sponsoren und Intros oder korrigieren Sie ein Wort und laden Sie es dann herunter.
Wie es funktioniert
So verwenden Sie den Untertitel-Downloader
Fügen Sie einen YouTube-Link ein
Kopieren Sie den Link eines beliebigen Videos, Kurzfilms oder einer Live-Wiedergabe mit Untertiteln.
Wählen Sie die Sprache
Wählen Sie eine der Untertitel aus, die das Video enthält – oder übersetzen Sie sie.
Laden Sie die Datei herunter
Wählen Sie SRT, VTT, TXT oder Markdown aus dem Download-Menü.
SRT vs. VTT vs. TXT
SRT ist das am weitesten verbreitete Untertitelformat und funktioniert in fast jedem Videoeditor. VTT (WebVTT) ist der Webstandard, der von HTML5-Videoplayern verwendet wird. TXT ist Klartext ohne Zeitangabe – am besten zum Lesen, für Notizen und Dokumente.
Gehen Sie verantwortungsvoll mit Untertiteln um
Untertitel gehören dem Ersteller des Videos. Es ist üblich, sie zum persönlichen Studium, zur Zugänglichkeit oder zur Recherche herunterzuladen. Für eine erneute Veröffentlichung ist möglicherweise eine Genehmigung erforderlich. Verlinken Sie immer zurück zum Originalvideo.
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Wie lade ich Untertitel von einem YouTube-Video herunter?
Fügen Sie den Videolink oben ein, wählen Sie „Untertitel abrufen“, öffnen Sie dann das Download-Menü und wählen Sie SRT, VTT, TXT oder Markdown aus.
Kann ich automatisch generierte Untertitel herunterladen?
Ja. Wenn ein Video nur automatische Untertitel hat, werden diese verwendet. Sie können Erkennungsfehler enthalten.
Kann ich Untertitel in einer anderen Sprache herunterladen?
Ja. Wählen Sie eine beliebige Untertitelsprache, die das Video anbietet, oder übersetzen Sie das Transkript mit KI und laden Sie die übersetzte Datei herunter.
Ist der Untertitel-Downloader kostenlos?
Ja. Es ist kein Konto erforderlich, es gelten Fair-Use-Limits, um den Dienst verfügbar zu halten.